Traverse
COLLECTOR & CURATOR
Main collection: Special Collections / Rare Books
Additional collections: Environmental humanities; Studies in landscape and place; Urban and regional planning/geography; Visual culture; Travel and mobility studies
Rationale (why it fits): Traverse is an accordion book that records how the environment shifts across states and provinces—from climate and topography to welcome signs and roadside details. It frames regional difference and national continuity, connecting travel, geography, borders, and changing landscapes into a strong sense of place.
COLLECTIONNEUR.EUSE ET CONSERVATEUR.TRICE
Collection principale : Collections spéciales / Livres rares
Collections cibles : Humanités environnementales ; Études sur le paysage & le lieu ; Urbanisme et aménagement territorial/géographie ; Culture visuelle ; Études sur le voyage et la mobilité.
Justification : Traverse est un leporello qui enregistre les changements de l’environnement d’un État à l’autre et d’une province à l’autre — du climat et de la topographie aux panneaux de bienvenue et aux détails du bord de route. Il met en perspective les différences régionales et la continuité nationale, en reliant voyage, géographie, frontières et paysages en transformation à un fort sens du lieu.
Status: out of print; edition closed
FOR INSTITUTIONAL OR COLLECTION INQUIRIES
edition of 5 copies, signed and numbered
24 panels, printed on both sides
Hedi Kyle’s pivoting panel book
7.625 x 7.25 x 1.125 inches, extended: 6.25 feet
inkjet prints on Moab Lasal paper
Iris brown cloth over board
neodymium magnets for closure
photographs by Louise Levergneux
Held by:
Baylor University, Crouch Music and Fine Arts Library, Waco, Texas
Cleveland Institute of Art, Gund Library, Cleveland, Ohio
Swarthmore College, McCabe Library, Special Collections, Swarthmore, Pennsylvania
University of Alberta, Bruce Peel Special Collections Library, Edmonton, Alberta
University of Rochester, Rush Rhees Library, Rochester, New York
University of Tulsa, McFarlin Library, Tulsa, Oklahoma
Traverse is a documentation of the artist’s annual trip across the country to her hometown of Gatineau, Québec, Canada. The artist photographs what catches her eye along the 7‑day journey. Levergneux captures the climate, the topography, and the state welcome signs to seize the moment of her passing through time. The text accompanying these moments is a play on the state slogans or state nicknames.
Statut : édition définitivement épuisée
REQUÊTES AUPRÈS D’INSTITUTIONS
édité à 5 exemplaires, signés et numérotés
24 volets, imprimés en recto-verso
livre à panneaux pivotants de Hedi Kyle
19,4 x 18,4 x 2,9 cm ; déplié : 1,9 m
tirage à jet d'encre sur papier Moab Lasal
tissu brun Iris sur carton
fermeture par aimants en néodyme
photographies par Louise Levergneux
Déposé à :
Baylor University, Crouch Music and Fine Arts Library, Waco, Texas
Cleveland Institute of Art, Gund Library, Cleveland, Ohio
Swarthmore College, McCabe Library, Special Collections, Swarthmore, Pennsylvania
University of Alberta, Bruce Peel Special Collections Library, Edmonton, Alberta
University of Rochester, Rush Rhees Library, Rochester, New York
University of Tulsa, McFarlin Library, Tulsa, Oklahoma
Traverse est une documentation du voyage annuel de l’artiste à travers le pays jusqu’à sa ville natale de Gatineau, au Québec, au Canada. L’artiste photographie ce qui attire son attention tout au long de ce trajet de sept jours. Levergneux capture en images le climat, la topographie et les panneaux de bienvenue de chaque État pour saisir le moment de son passage dans un temps donné. Le texte qui accompagne ces moments joue avec les slogans et surnoms de chaque État.