Louise Levergneux

We are ultimately moved in our « La Hacienda Del Sol » in Apache Junction, Arizona. The move from Putt-Putt to our Lance travel trailer, gave us a larger space to breath, hence the name “Le Château.” Now with a pied-à-terre for a while, 399 square feet seem humungous, time will tell if we need more living space (I already think so!!). We have actively been researching the look and feel of our new home. We shopped till we dropped, going humbly from a specific plan A to plan D and E. Then, Michael tried his hand at electricity and plumbing. What an impressive feat! 

This hacienda will allow us time to work, relax and enjoy life, we hope! Unfortunately, it took September and October to settle in and organize everything for our needs — the main reason for this late update of our journey. Below are the first candid before and after (somewhat unfinished) photos.

Nous sommes finalement déménagés dans notre « La Hacienda Del Sol » à Apache Junction, Arizona. Le passage de Putt-Putt à notre caravane Lance nous a donné un plus grand espace pour respirer, d'où le nom « Le Château ». Maintenant avec un pied-à-terre pendant un certain temps, 122 mètres carrés semblent gigantesques, le temps nous dira si nous avons besoin de plus d'espace de vie (je le pense déjà ! !). Nous recherchons activement l'apparence et la convivialité de notre nouvelle maison. On a fait toutes les boutiques nécessaires, passant humblement d'un plan spécifique A aux plans D et E. Ensuite, Michael s'est essayé à l'électricité et à la plomberie. Quel exploit impressionnant !

Cette hacienda nous donnera le temps de travailler, de nous détendre et de profiter de la vie, nous l'espérons ! Malheureusement, il a fallu le mois de septembre et d'octobre pour s'installer et tout organiser pour nos besoins. La principale raison de cette mise à jour tardive de notre voyage. Vous trouverez ci-dessous les premières photos candides avant et après (quelque peu inachevées).